Thứ Sáu, 2 tháng 9, 2011

[02.09.2011][News] Kim Hyun Joong – Thích mùi thơm của dầu dừa!



Default [02.09.2011][News] Kim Hyun Joong – Thích mùi thơm của dầu dừa!
Nguồn: Alex Y. Vergara (Philippine Daily Inquirer)
Dịch tiếng Việt: News@TripleSVN.com
Vui lòng giữ đầy đủ nguồn khi trích dẫn!


Ngôi sao ca nhạc Hàn Quốc, đồng thời cũng là gương mặt đại diện cho The Face Shop, đã có chuyến đi đến Cebu vào năm rồi.


Cũng giống như những người đồng trang lứa, ngôi sao nhạc Pop Hàn Quốc Kim Hyun Joong đã tận dụng cơ hội để đi du lịch khắp thế giới khi còn là đại sứ của nhãn hàng The Face Shop. Nhưng anh ấy cũng chính là người đầu tiên thừa nhận rằng, việc đi du lịch nhiều ngày cũng tác động xấu lên làn da của mình.

“Tôi thật sự không thể cho các bạn biết tôi yêu thích sản phẩm TFS nào nhất, bởi vì tôi đã dùng nhiều loại lắm.”, “Nếu cần phải chọn 1 loại, thì tôi chọn nước dưỡng ẩm E’thym”

Anh ấy cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng kem chống nắng cũng dưỡng ẩm da, đặc biệt là ở những vùng nhiệt đới như Philippines. Hyun Joong còn nói, thậm chí nam giới cũng cần phải quan tâm bảo vệ làn da khỏi tác hại của tia cực tím dưới ánh nắng mặt trời gay gắt.

Vẻ đẹp rạng ngời

Đêm thứ Sáu tuần trước, khi gặp gỡ giới truyền thông và nhiều người hâm mộ tại Rockwell, anh ấy đã nói một đôi điều về nghề nghiệp của mình, về tâm nguyện của anh ấy trong việc giúp đỡ tổ chức Abiertas, ngôi nhà tạm thời dành cho các bà mẹ đơn thân bất hạnh.

Xuất hiện trong bộ trang phục màu xám rất hợp với vóc dáng, và mái tóc trẻ trung vàng óng, chàng ca sĩ kiêm diễn viên, người mà được rất nhiều fans Filipino biết đến thông qua vai diễn trong “Boys over Flowers”, trông thật tươi trẻ và không có điểm nào để chê được.

Kim Hyun Joong bắt đầu là gương mặt đại diện cho The Face Shop cách đây một năm.

(bỏ đi phần giới thiệu về TFS)

Một vị đại diện của TFS cho biết: “Chúng tôi luôn đánh giá cao sự góp mặt quảng bá của các ngôi sao Kpop như Kim Hyun Joong cho nhãn hàng TFS, rõ ràng đã giúp thương hiệu chúng tôi mạnh hơn”.

Một trong những điều khoản mà Kim Hyun Joong có được khi ký hợp đồng với TFS là anh ấy sẽ bay đến 22 quốc gia khác nhau, nơi có chi nhánh của TFS hoạt động. Và Philippines chính là điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến đi Châu Á của anh ấy, và Philippines cũng được hứa hẹn sẽ có mặt trong danh sách các điểm lưu diễn của Hyun Joong sắp tới.

Các câu hỏi vô hại

Dưới sự áp đặt của ban tổ chức, Kim Hyun Joong đã phải trả lời một cách nhát gừng và đôi khi đánh trống lảng, thậm chí ngay cả khi câu hỏi đó không có hại gì. Ví dụ, có câu hỏi rằng nữ giới trang điểm như thế nào mà anh cho là không thích hợp. Trước khi anh ấy trả lời, người thông dịch liền nhắc nhở với các nhà báo và TFS, đề nghị sắp xếp cho Hyun Joong tạm ngưng, để tránh né các câu hỏi về vấn đề “riêng tư”.

Cuối cùng, để trả lời lảng tránh vấn đề chính, Kim Hyun Joong trả lời bằng tiếng Hàn: “Tôi không đánh giá một con người bằng vẻ bề ngoài”, “Tôi xem trọng vẻ đẹp bên trong hơn.”.

Và khi được hỏi giữa ca hát và diễn xuất, anh thích nhất mảng nào; Anh ấy trả lời: “Cũng giống như hỏi tôi yêu ai nhất, giữa cha và mẹ.”.

Buổi đó, Kim Hyun Joong cũng tiết lộ mình thích mùi hương dầu dừa. Anh ấy biết đến nó qua lần đi mát xa ở Cebu.

Khi nghe thế, người dẫn chương trình Grace Lee đã hỏi một câu tinh nghịch rằng ai là người may mắn được mát xa anh ấy. Và Kim Hyun Joong im lặng một lúc, rồi tỏ vẻ (hoặc giả vờ) không biết.

Khoảnh khắc vô tư nhất của Kim Hyun Joong với fan là khi anh ấy gặp gỡ hai mẹ con Patria và Maru Ragasa, những người đã cố gắng chiến thắng trong đợt đấu giá chiếc quần sóc thể thao màu xám của Hyun Joong. Anh ấy vui vẻ chìa má cho họ hôn lên và chụp ảnh cùng họ.

Tổng số tiền đấu giá và quyên góp từ thiện thu được khoảng P 500,000, được chuyển thẳng đến tổ chức Abiertas. Đây chỉ là một trong số các nơi ở khắp thế giới mà Kim Hyun Joong đang góp phần làm từ thiện.

Sự lựa chọn lý tưởng

Việc Ragasas thắng cuộc đấu giá cũng là cả một câu chuyện. Maru, một thẩm phán vừa trải qua cơn đột quị, suy nghĩ xem nên làm thế nào để mừng sinh nhật cho người mẹ Patria của mình. Khi biết rằng Kim Hyun Joong tổ chức đấu giá một số vật phẩm, cô ấy liền cấp tốc vạch kế hoạch hành động. Từ mức giá khởi điểm P 10.000, cô ấy đã kết thúc nó với giá P100.000. Và đây được xem như là món quà sinh nhật ý nghĩa dành cho mẹ của cô ấy, một người vốn rất thần tượng Hyun Joong. Theo lời của cô ấy, thì căn phòng của bà Patria hiện giờ gần như đã thành thánh địa dành riêng để chứa đủ thứ về Kim Hyun Joong rồi.

Kim Hyun Joong đã nói: “Trước đây tôi đã từng đến Philippines, nhưng lần này đặc biệt hơn vì tôi có thể đóng góp công sức mình cho những người chị, người mẹ không may mắn”, và “Cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều và xin hãy luôn giữ ngọn lửa nhiệt tình trong trái tim của mọi người
Nguồn: Alex Y. Vergara (Philippine Daily Inquirer)
Dịch tiếng Việt: News@TripleSVN.com

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét