Bài viết trên tờ nhật báo Thái Lan phát hành ngày 1 tháng 9, 2011.
Kim Hyun Joong một lần nữa đến Thái Lan để gặp gỡ người hâm mộ. Lần này, anh ấy trở lại với tư cách 1 ca sĩ solo, hoạt động độc lập với các thành viên SS501, để quảng bá cho album Break Down của mình. Kim Hyun Joong đã dành "1 liều thuốc" đặc biệt cho 500 fan có mặt tại sự kiện Hi 5 hôm đó. Chúng tôi không thể nào bỏ lỡ cơ hội để có được 1 buổi phỏng vấn độc quyền cùng ngôi sao này. hãy cùng nhau thưởng thức nét quyến rũ đặc biệt và tính cách dễ thương của anh ấy nhé.
Q1: Bạn cảm thấy thế nào về việc quảng bá cho album đầu tay Break Down của mình tại Thái Lan? Bạn đã chuẩn bị dành cho các fan điều gì?
Chuyến thăm gần đầy nhất của tôi đến Thái Lan là tổ chức 1 concert với SS501, cũng cách đây không lâu lắm. Nhưng lần này, tôi đã thấy có rất nhiều fan đã đến sân bay để chào đón tôi. Điều này khiến tôi cảm thấy rất ấm áp và hạnh phúc khi được trở lại đây gặp gỡ các fan của mình. Tôi biết rằng mọi người vẫn luôn chờ đợi tôi. Dù chỉ trở lại đây với sự kiện Hi 5, nhưng tôi sẽ tổ chức 1 chuyến lưu diễn vòng quanh châu Á vào năm tới và Thái Lan là 1 trong số những điểm đến. Hãy chờ đón nhé.
Q2: Bạn có thể chia sẻ đôi chút về hình tượng trong Break Down? Bạn đã tham gia vào quá trình sản xuất album như thế nào?
Thật sự là tôi đã tham gia vào tất cả quá trình sản xuất album từ khâu sản xuất đến khâu thiết kế logo. Tôi cũng đã chọn lựa các bài hát. Chính xác thì tôi đã rất nỗ lực trong solo album này và hạnh phúc khi nghe rằng nó đã được chào đón 1 cách nồng nhiệt bởi các fan, tôi chân thành cảm ơn mọi người vì điều đó. Và về hình ảnh bao quát của album, trong quá khứ tôi trông khá trẻ trung nhưng trong album này thì trở nên trưởng thành hơn, các ca khúc trở nên mạnh mẽ hơn vì tôi muốn cho các bạn thấy 1 khía cạnh thật khác biệt.
Q3: Còn về sự nghiệp diễn xuất của bạn? Có thông tin gì mới không?
Vẫn chưa có kế hoạch nào cả nhưng như đã nói, tôi sẽ tổ chức concert vào năm tới cho nên tôi sẽ tập trung vào nó trước. Sau khi chuyến lưu diễn kết thúc, khoảng vào tháng Ba hoặc tháng Tư, bạn sẽ có thể thấy tôi với vai trò 1 diễn viên một lần nữa.
Q4: Bạn đã tham gia vào cả lĩnh vực âm nhạc và phim ảnh. Còn có công việc nào bạn muốn thử sức?
Không. Tôi đã đang rất hạnh phúc với 2 công việc đó rồi.
Q5: Nếu bạn không phải là ca sĩ hay diễn viên, thì bạn sẽ làm gì?
Tôi rất yêu âm nhạc cho nên tôi nghĩ mình sẽ làm việc gì đó liên quan đến âm nhạc.
Q6: Phút trước bạn rất dễ thương, và phút tiếp theo bạn trở nên sôi nổi và thậm chí là quyến rũ. Vậy thì Hyun Joong thực sự là người thế nào?
Tôi nghĩ rằng những gì bạn thường thấy về tôi; một chàng trai dễ thương trong những giây phút vui vẻ, hay trở nên quyến rũ, thì đó cũng chính là tôi vì tôi không bao giờ giả vờ cả. Tôi luôn biểu đạt chính mình và cho mọi người thấy những khía cạnh của bản thân trong những hoàn cảnh khác nhau.
Q7: Bạn có thể chia sẻ với chúng tôi mối liên hệ giữa bạn và các fan của mình?
Nếu không có tình yêu thương của fan, tôi sẽ không bao giờ có thể đứng được ở đây lúc này. Vì thế nên, tôi mong mọi người có thể tiếp tục dành cho tôi sự yêu mến đó. Đây chính là động lực và sự cổ vũ to lớn để tôi có thể thành công hơn nữa trong album tiếp theo.
Q8: Bạn đang ở Thái Lan. Ấn tượng đầu tiên về Thái Lan đã thu hút bạn?
Tôi đã đến đây cũng khá nhiều lần. Theo tôi nét quyến rũ của Thái Lan chính là thời tiết ấm áp. Ở Hàn Quốc, chúng tôi có 4 mùa, còn khi đến đây, thời tiết luôn rất nóng, cảm giác rất tươi mới và sảng khoái.
Q9: Nếu có cơ hội đến Thái Lan trong 1 chuyến du lịch cá nhân, nơi nào bạn muốn đến nhất?
Tôi đã đến thăm khá nhiều nơi ở Thái. 1 trong những nơi tôi đã đến là ngôi đền có rất nhiều khỉ sinh sống. Tôi muốn đến đó 1 lần nữa để tìm hiểu xem chúng nó như thế nào. Ngôi đền rất đẹp và tôi cũng đã thấy 1 khu nghỉ dưỡng nằm bên cạnh thác nước, rất muốn được đến đó du ngoạn.
Q10: Điều bạn muốn nói với các fan Thái là gì?
Tôi không đến đây trong 1 khoảng thời gian nhưng vẫn không hề bị các fan lãng quên . Mọi người đều rất chú ý đến tôi. Cảm giác rất ấm áp và tự hào vì các fan của mình. Tôi cũng xin lỗi vì đã không chuẩn bị ca khúc nào để trình diễn cho các bạn nhưng tôi rất hiểu các bạn luôn chờ đợi tôi. Đừng nghĩ rằng thật tiếc khi tôi chỉ ở lại đây trong 1 thời gian ngắn vì tôi sẽ trở lại nữa với 1 concert vào năm tới. Hy vọng mọi người sẽ đến tham gia nó và luôn đón chờ các hoạt động mới của tôi nhé.
Haa! Anh ấy đang bào chữa với các bạn đấy Triple S. Hãy chắc chắn rằng bạn để dành đủ tiền cho chuyến lưu diễn vòng quanh châu Á của anh ấy và đừng bao giờ bỏ lỡ concert của ngôi sao đẹp trai Kim Hyun Joong của chúng ta nhé...
Nguồn: (Byline: Hanuel seoulclub@dailynews.co.th)
Dịch tiếng Anh: @HeneciaThailand / Twitter
Dịch tiếng Việt: News@TripleSVN.com
