16-10-2011 Kim Hyun Joong: “Nhà tôi không phải là danh thắng…”

Diễn viên – ca sĩ nổi tiếng Hàn Quốc Kim Hyun Joong ngày 15.10.2011 đã có buổi gặp fans tại Aeon Lake Town (Thành phố Saitama Koshigaya - Japan) trong sự kiện "Aeon Fasta Korean Fair.”

Lễ hội có sự tham dự của chủ tịch Aeon và Đại sứ Hàn Quốc tại Nhật Bản. Có lẽ do khí thế của fans hâm mộ U:zoosin quá cao nên ngài chủ tịch đã rất run, ông nắm chặt hai tay khi phát biểu, có đôi chỗ ông nói không thành lời. Fans của Kim Hyun Joong bảo: “Ngài chủ tịch thật dễ thương…” và không ngừng động viên ông.

Hội trường như vỡ tung khi Kim Hyun Joong xuất hiện. 4.000 fans không ngừng la hét. Kim Hyun Joong đã giới thiệu về thực phẩm, du lịch và văn hóa Hàn Quốc. Khi được hỏi đến món ăn Hàn Quốc mà mình yêu thích, Kim Hyun Joong có chút ngượng ngùng, mỉm cười giới thiệu một món ăn Hàn Quốc mà ai cũng biết: “kim chi” (^^) vì nó có thể ăn chung với nhiều món ăn khác. Anh cũng cho biết mình rất thích ăn bánh gạo cay và một vài món ăn khác. Anh bảo thức ăn Hàn Quốc cũng có nhiều món phong phú như của Nhật nhưng lại không có Beef rice bowl, loại thức ăn Nhật mà anh ưa thích.

Khi được hỏi về các khu du lịch Hàn Quốc, Kim Hyun Joong đáp: "Khi nói đến Hàn Quốc, chắc chắn mọi người sẽ nghĩ đến Seoul, Myeongdong, Nanshan ... Đây là những danh thắng du lịch lý tưởng, rất xứng đáng để bỏ công đi tham quan một chuyến”. Nhưng rồi anh lại nói thêm: “Tuy nhiên, fans cũng đã xem nhà tôi như một điểm tham quan… Không phải đâu ah… Xin mọi người đừng đến đi vòng quanh nữa…” Fans cười và kêu “Ah…” đầy tiếc nuối, đồng thời cùng nhau tỏ ý “phản kháng’ lời thỉnh cần ấy của Hyun Joong.
Ngày hôm ấy Hyun Joong và fans đã có buổi giao lưu vô cùng ấm áp. Tâm trạng Hyun Joong rất tốt, anh không ngừng vẫy tay về phía khán giả khi mọi người gọi to tên anh.

Tháng 11 tới, Hyun Joong sẽ tổ chức concert vòng quanh Nhật Bản. Anh tâm sự: “Tôi nghe nói vé đã bán hết cho 7 địa điểm sẽ tổ chức concert. Ban đầu tôi chỉ định diễn với 20.000 khán giả, nhưng vì số lượng đặt vé đã lên đến 100.000 người nên đã quyết định tổ chức thêm 3 buổi diễn nữa, tổng cộng là 30.000 người. Thành thật cảm ơn mọi người đã ủng hộ tôi.”

Cre: http://ent.qq.com/a/20111016/000027.htm#p=2
Vtrans: henetry@kst.net.vn

[15.10.2011][Info] Đánh giá về "Lucky Guy" của Kim Hyun Joong

http://www.youtube.com/watch?v=ZTSCdtjcch0

http://www.youtube.com/watch?v=7x_3tBWOY8c&feature=related

Sau khi phát hành aslbum solo với tiêu đề "Break Down" vào đầu năm nay và gặt hái được thành công trên thị trường, Kim Hyun Joong tiếp tục trở lại sân khấu nhạc cùng một phong cách hoàn toàn mới. Vậy “Lucky Guy" của anh ấy thực sự như thế nào? Không tệ, hoàn toàn không tệ đâu nhé.


Nhìn tổng thể, "Lucky Guy" toát lên nét hài hước, sôi động và có chút gì đó hỗn loạn – sự hỗn loạn vui vẻ. Âm điệu của ca khúc giông giống bản nhạc hiệu của TV sitcom trong những năm đầu tiên của thế kỷ 21, kết hợp với công nghệ hiện đại của năm 2011. Ca khúc nghe khá vui tai, và đáng nói là ở ca khúc này, thính giả đã không bị quấy rầy bởi việc lạm dụng các luyến láy hay lặp âm tự động, mà đã có thể thực sự thưởng thức được các điệu nhạc phát ra bởi những dàn âm thanh sống động.

Giai điệu trầm bổng của ca khúc thường phụ thuộc chủ yếu vào nhạc cụ - mà chủ đạo là đàn ghi ta điện và dàn trống mạnh mẽ, dứt khoát. Nhưng điều ngạc nhiên trong ca khúc này, chính là giọng hát của Hyun Joong đã tạo thêm hiệu ứng tổng thể cho nó.

Thực lòng mà nói, Hyun Joong không phải là ca sĩ có chất giọng tốt trong làng K-Pop. Anh ấy có thể dễ dàng bị lấn át bởi giọng hát của nhiều ca sĩ thần tượng khác. Tuy nhiên, anh ấy đã luôn kiên định và đôi khi có thể tìm ra cơ hội tốt cho mình - "Lucky Guy" chính là một cơ hội tốt cho anh ấy. Chất giọng dịu nhẹ của anh ấy đã tạo sự tương phản đáng giá vào bố cục của ca khúc, giúp ca khúc giữ được sự cân bằng, không bị đẩy lên quá cao. Tất cả yếu tố trong ca khúc này đã được kết hợp quá “căng”, đến nổi mà chỉ cần ca khúc này được trình bày bởi một ca sĩ nào đó có chất giọng mạnh hơn, sắc bén hơn, thì nó sẽ trở nên quá sức nghe.

Mới đầu ca khúc, "Lucky Guy" có vẻ đơn giản, nhưng một điều thu hút người nghe, chính là sự chuyển động quá nhanh chóng của cả đội hình. Họ không chuyển động theo chu kỳ 2 giây / lần hay kiểu nào đó, người xem vẫn vừa có thể quan sát từng cá thể trong đội hình, nhưng trước khi người xem có cảm giác chán ngấy, thì đã có sự biến động; vì thế, ca khúc khiến bạn phải ngồi lại để chờ xem điều gì sẽ diễn ra sắp tới.

Sức hút của ca khúc này còn đến từ các lời hát lặp lại xuyên suốt ca khúc – Dù nó luôn vang lên bên tai bạn, nhưng nó lại không gây cảm giác bị lặp đi lặp lại. Những lời hát này rất dễ hát và người nào cũng có thể bật ra mà không cần phải có nhạc chuyên nghiệp của phòng thu, vì thế, người nghe sẽ ghi nhớ những lời hát đó rất nhanh và đôi khi sẽ lẩm nhẩm hát theo lúc nào không hay. Và chắc chắn, đó là điều mà có thể, và sẽ giúp ca khúc trở nên phổ biến hơn – vì ai cũng có thể hát được cả.

Rõ ràng, kỹ thuật hiện đại đã và đang giúp chúng ta thực hiện được những điều mà chúng ta vỗn dĩ không thể làm được; nhưng thời gian cũng đang đi qua, kỹ thuật mới ngày nay sẽ trở nên lỗi thời trong thời gian không xa. Chỉ có những ca khúc đầy sáng tạo, với cách dàn dựng chặt chẽ, giai điệu thu hút, sẽ tồn tại vượt thời gian. Và “Lucky Guy”, với bố cục hợp lý và giai điệu hay, lời nhạc thu hút, sẽ chắc chắn là một trong số các ca khúc đó.
Nguồn: Soompi
Dịch tiếng Việt: News@TripleSVN.com
Vui lòng giữ đầy đủ nguồn khi trích dẫn!