[25.10.2011][News] Kim Hyun Joong và Eun Ji Won là hai vị khách đặc biệt sẽ tham gia chương trình Strong Heart.

Chương trình Strong Heart của đài SBS đã bắt đầu phát sóng tập đầu tiên vào tháng 10/2009. Sắp tới đây chương trình này sẽ ghi hình chương trình đặc biệt vào ngày 25/10. Các vị khách mời đặc biệt sẽ xuất hiện trong tập thứ 100 này.

Anh chàng dí dỏm Kim Hyun Joong, Jessica của SNSD, nữ diễn viên Yoon Sae Ah, và siêu mẫu Hàn Quốc Song Kyun Ah sẽ xuất hiện trong chương trình đặc biệt này.

Không chỉ như thế, chương trình còn cho biết tập đặc biệt trên sẽ có sự tham gia của cô ca sĩ quyến rũ Kim Ji Sook, Eun Ji Won, Kim Jang Hoon, Dana, Ko Young Wook, và Hwang Kwanghee của nhóm ZE:A. Tất cả họ đều sẽ có những màn biểu diễn đặc biệt gửi tặng đến khán giả xem chương trình.

Sau đây là đọạn preview của chương trình:
http://www.youtube.com/watch?v=IhZWfm0xi1Q&feature=player_embedded
Nguồn: no1KimHyunJoong @ YT
Nguồn: TV Report
Dịch tiếng Anh: http://en.korea.com
Dịch tiếng Việt: news.tsvn@gmail.com
Vui lòng giữ đầy đủ nguồn khi trích dẫn!

25-10-2011 [News] Kim Hyun Joong- Nhìn thấy UFO ở Nhật Bản

Ca sĩ Kim Hyun Joong tiết lộ rằng anh đã thấy UFO (vật thể bay không xác định) ở Nhật Bản

Các ngôi sao như Kim Ji Suk và Eun Ji Won cũng là khác mời danh dự trong một tập “Come To Play” phát sóng vào ngày 24, và cùng với nickname “anh chàng 4D”, Kim Hyun Joong cho biết anh ấy nhìn thấy một UFO ở Nhật Bản, và rằng anh ấy đã hét tướng lên thông báo cho những người xunh quanh mình.

“Tôi có mặt trong một buổi chụp hình tại Nhật, khi đó, có vật gì đó giống như một quả bóng bay xẹt qua. Trong một giây tôi đã nghĩ đó là máy bay, nhưng tôi thậm chí còn chẳng ở gần một cái sân bay nào cả. Tôi không nghĩ có ai tin mình, vì thế tôi chỉ hét lên thôi”, anh nói

“Tôi nghe nói gần đây có một UFO xuất hiện tại Gwanghwamun, và cái tôi nhìn thấy trông giống hệt thế” anh thêm vào, cố làm cho câu chuyện trở nên thuyết phục.

Eun Ji Won, người cũng nổi tiếng với chút bản tính 4D hài hước thêm vào “Các UFO không thích chúng ta khám phá chúng đâu. Chúng ta đừng nên tìm hiểu sâu vấn đề này, nếu không sẽ có chuyện xảy ra đấy”, cùng với điều này, Kim Hyun Joong thốt nhiên thêm vào “Những người ngoài hành tinh là dạng thức tiến hóa cuối cùng. Không có trọng lực trong không gian, vì thế da của họ xanh hơn, và những ngón tay mảnh khảnh”

Trong khi đó, cũng trong tập đó, Eun Ji Won chia sẻ một vài thông tin thú vị rằng anh và vợ có kế hoạch sinh con trong năm tới

source: http://www.allkpop.com/2011/10/kim-hyun-joong-saw-a-ufo-in-japan
viet-trans: xuxuxi@kst

25-10-2011 [News] Kim Hyun Joong “Tại sao tôi đã không nhận thấy Lee Min Jeong quá đẹp”

Ca sĩ Kim Hyun Joong thấy đau khổ về việc trước đây đã không nhận ra Lee Mim Jeong xinh đẹp nhường nào

Kim Hyun Joong giữ vai trò DJ trong chương trình radio “Boredom Away” của đài MBC thay cho DJ Shin Dong, người tạm thời đang vắng mặt do lịch làm việc tại nước ngoài

Trong khi giải đáp các thắc mắc liên quan tới Lee Min Jeong cùng với Jung Mo của Traxx và Joo Hee của 8Eight, anh để lại tin nhắn cho cô trong lúc nhạc nền đang phát là một đoạn nhạc tỏ tình

Anh nói, “Tại sao trước đây em không nhận ra chị xinh đẹp như thế nhỉ. Em ngờ rằng khi đó em quá mệt mỏi. Thật tốt khi thấy chị hoạt động tích cực những ngày này và em hy vọng một ngày nào đó chúng ta lại được làm việc cùng nhau”

Những thính giả nghe được lời nhắn gửi của anh ấy thì nói “Tuyệt vời”, “Hôm nay lại là một ngày bội thu”, “Nếu cô ấy nghe được cái này, hẳn là lúc này đang cười lớn đó”, “Em hy vọng anh sẽ lại cùng hợp tác với chị ấy nữa” và nhiều lời nhắn khác….

source: Nate
eng-trans: http://www.dkpopnews.net/2011/10 ... y-didnt-i-know.html
Viet-trans: http://kst.vn xuxuxi@kst.net - KST Community