Vietsub BFF, ep 10

Link 360 Kpop:

http://www.dailymotion.com/video/x119b5a_vietsub-barefoot-friends-ep-10-hd-360kpop-com-1-2_fun#.UcqkRzuCIa4

http://www.dailymotion.com/video/x119301_vietsub-barefoot-friends-ep-10-360kpop-com-2-2_fun#.UcqlKDuCIa4

Mới coi mấy phút mà không hiểu dịch thế nào luôn.
Hai ep trước dịch khá, ep này càng xem càng không hiểu :(((

Lúc Joong đọc khuyết điểm của Si Yoon, Si Yoon nói đùa: "Chỗ này xin chỉnh lý lại chút ạ!" (tức là bảo nên biên tập lại, cut câu của HJ đi, nhưng lại dịch thành: "Cái này phải kiểm chứng lại nhe!" Chẳng ăn nhập vô đâu cả! :(